恋上你中文

第778章 我踏马当头劈下拿来吧你（第2页）

甘道夫把马车停在一个小小的栅栏门前，一个身材矮小、长着一双毛茸茸大脚的“小个子”，正坐在门口的长椅上看书。

“佛罗多·巴金斯。”甘道夫的声音带着一丝笑意。

那个叫佛罗多的霍比特人猛地抬起头，看到来人后，脸上瞬间绽放出惊喜的笑容。

“甘道夫！”

他丢下书，飞快地跑了过来。

甘道夫也下了车，脸上挂着和蔼的微笑，慢悠悠地开口。

“巫师从不会迟到，佛罗多·巴金斯。也不会早到，他会在恰好的时刻抵达。”

他这话说得那叫一个有逼格，那叫一个高深莫测。

旁边的徐清听不下去了，直接跳下马，凑了过来，热情地给佛罗多“翻译”道：

“老甘的意思是说，哎呦卧槽！老铁，我踏马可想死你了！”

此言一出，全场寂静。

佛罗多张着嘴，一脸的懵逼。

甘道夫的脸，瞬间就黑了。

他缓缓转过头，一道饱含杀气的死亡凝视，直勾勾地射向徐清。

如果眼神能杀人，徐清现在已经被万箭穿心了。

“咳咳！”

徐清立马举起双手，做投降状。

“好好好，我不翻译了，不翻译了好吧！你们文化人说话就是讲究，我这种粗人不懂，不懂。”

佛罗多这才回过神来，他挠了挠自己那头卷毛，对着甘道夫笑道：“你来得正好，甘道夫！刚好，今天是比尔博一百一十一岁的生日宴会！”

“我知道。”甘道夫的脸色缓和下来，“我是特意过来参加的。当然，还有一些其他事情。”

很快，夜幕降临。

整个霍比特村都变成了欢乐的海洋。

比尔博的生日宴会盛大无比，到处都是美食、美酒和欢声笑语。

徐清可不管那些，他一头扎进食物堆里，左手一只烤鸡腿，右手一块大烤肉，吃得满嘴流油。

“嗯……这玩意儿味道还行，就是盐放少了。”

他一边吃一边点评，完全没把自己当外人。

就在这时，他眼角余光瞥到，甘道夫放下了手里的烟斗，独自一人朝着远处比尔博的袋底洞走去。

有情况！

徐清心里顿时警铃大作。

他随便抓起旁边桌上的一块桌布，胡乱地擦了擦手上的油，然后悄无声息地跟了上去。

他身形一闪，整个人就像融入了阴影里，没有惊动任何人。

等他摸到袋底洞门口时，正好听到里面传来甘道夫和比尔博的对话。

“那枚戒指，比尔博。”甘道夫的声音低沉而严肃，“把它留下。”

“奇怪不是吗？”比尔博的声音听起来有些激动和偏执，“凭什么我不能留着它？它是我的！是我捡到的，是它主动找到我的！”