恋上你中文

第177章 挖祖坟都事半功倍（第2页）

但再难也得硬着头皮上。

吴聘婷负责教学，宁娘负责监督，说是监督，其实就是拿着鞭子在旁边站着，谁要是敢偷懒或者捣乱，她二话不说就是一鞭子抽在地上，“啪”的一声脆响，吓得所有人立马坐直了身子，老老实实地跟着念。

第一天上课，吴聘婷站在讲台上，在木板上写下了一行西域文字，然后转过身来，面对着台下黑压压的一大群人。

“今天我们先学最简单的问候语。”吴聘婷清了清嗓子，用标准的西域语说了一句，“‘你好’，就是‘兹鲁特’。”

她重复了一遍，放慢语速，“兹……鲁……特。”

台下的人跟着念：“兹……鲁……特。”

听起来还行，虽然参差不齐，但至少发音大致正确。

吴聘婷微微点头，正准备继续往下教，忽然听到角落里传来玩笑声：“滋啥玩意，用尿滋啊？”

全场安静了一瞬，然后哄堂大笑。

吴聘婷的脸色瞬间沉了下来，目光尖锐地扫向角落。只见一个五大三粗的守军士兵正咧着嘴傻笑，显然对自己的杰作颇为得意。

“你再说一遍？”吴聘婷的声音冷冷。

那士兵笑嘻嘻地说：“我就问问用啥兹，咋啦？”

话音未落，吴聘婷已经从讲台上走了下来。

台下的笑声戛然而止，所有人都屏住了呼吸。

吴聘婷走到那士兵面前，“你刚才说什么？我没听清，你再说一遍。”

那士兵终于意识到不对劲了，脸上的笑容僵住了，结结巴巴地说道：“吴……吴姑娘，我……我开玩笑的……”

“开玩笑？”吴聘婷猛的一掌拍在他面前的桌子上，“砰”的一声，“我在这里辛辛苦苦教大家学西域话，是为了让你们以后跟西域商人打交道的时候不被坑骗。你倒好，拿正事当儿戏！你觉得很好笑是吗？”

那士兵吓得脸都白了，连忙站起来，低着头认错：“吴姑娘我错了！我再也不敢了！”

“不敢了？”吴聘婷冷哼一声，“晚了。既然你这么喜欢开玩笑，那你就给我站到外面去，对着那堵墙，把‘兹鲁特’念一千遍。念不完不准吃饭。”

那士兵苦着脸，不敢反驳，灰溜溜地走到门外，对着墙壁开始念：“兹鲁特，兹鲁特，兹鲁特……”

宁娘手里转着鞭子，笑眯眯地看着他，时不时抽上一鞭子：“大声点儿，我听不见。”

“别偷懒啊，我刚才数着呢，你才念了二十三遍。”

“你要是敢少念一遍，我就让你再多念一千遍。”

那士兵疼得呲牙咧嘴，只好老老实实地继续念下去。

有了这个“杀鸡儆猴”的开场，后面的课程顺利了许多。

没有人再敢敷衍，每个人都打起十二分的精神，跟着吴聘婷一个字一个字地学。

吴聘婷不教那些晦涩的文法和书面语，只教日常交流中最常用的词汇和句子，数字、问候、讨价还价、指路、求救。

她还编了一些简单的顺口溜和情景对话，让大家分组练习，模拟跟西域商人做买卖的场景。